1. 기본 의미공짜로 받거나 누군가 준 선물·도움·기회를 따지지 말고, 감사히 받아야 한다는 뜻입니다.---2. 직역 의미“선물로 받은 말의 입을 들여다보지 마라.”말을 살 때는 나이를 확인하려고 이빨을 보지만, 선물로 받은 말의 나이를 따지는 건 무례하다는 뜻에서 나온 표현입니다.선물, 혜택, 기회, 도움 등을 받았는데 완벽하지 않을 때, 불평을 하지 말라는 상황에서 쓰입니다.3. 어원과거에는 말을 선물하는 문화가 있었습니다.말을 살 때는 나이를 확인하기 위해 말의 이빨을 봤지만, 선물로 받은 말을 그렇게 따지면 무례하다고 여겨졌습니다. 여기서 생긴 표현입니다.---4. 문법 구조속담 형태 그대로 사용: Don’t look a gift horse in the mouth주로 명령문 형태로 쓰이지만, 설명..