Elda English

“Bite your tongue”⸻1. 영영사전 정의 • Oxford Dictionary: to stop yourself from saying something that you want to say, especially because it might be rude, embarrassing, or inappropriate즉, 하고 싶은 말을 참다, 말을 삼가다라는 의미입니다.⸻2. 어원 (Origin) • 문자 그대로는 혀를 깨물다 • 비유적으로 “말을 하지 않도록 자신을 제어하다”에서 유래 • 오래전부터 영어권에서 충동적으로 말하는 것을 참으라는 표현으로 사용⸻3. 실제 의미 (Practical Meaning) • 부정적인 상황에서 하고 싶은 말을 참을 때 사용 • 예: 불쾌한 발언, 비판, 충동적인 반..

draw in⸻1. 영영사전 정의 • Oxford Dictionary: if a period of time or an event draws in, it becomes shorter, especially the days in winter, or people move closer together • Cambridge Dictionary: to become shorter or nearer in time; or to attract attention or people즉, 시간이 짧아지거나 가까워지다, 또는 사람·관심을 끌다라는 의미가 있습니다.⸻2. 어원 (Origin) • “Draw” = 끌다, 당기다 • “In” = 안으로 • 합쳐서 “안으로 끌어들이다” → 시간, 사람, 주의 등을 안쪽으로 끌어 모은다는 의..

⸻1. 영영사전 정의 • Oxford Dictionary: a limited period of time of a specific length during which something can happen or be done • Cambridge Dictionary: a specific period, such as 2 hours or 3 days, in which a particular action or event is possible즉, 어떤 행동이나 사건이 정해진 길이의 제한된 시간 동안 가능함을 의미합니다.⸻2. 어원 (Origin) • “Window” = 창문 → 기회나 가능성이 열려 있는 틈. • 길이를 붙이면: 2-hour window, 3-day window = “2시간 동안 가능한 틈”, “3..

“take my/your/his/her word for it”⸻1. 영영사전 정의 • Oxford Dictionary: to believe what someone says without requiring proof • Cambridge Dictionary: to accept that what someone says is true, without asking for evidence즉, 누군가의 말을 증거 없이 믿다, 신뢰하다라는 뜻입니다.⸻2. 어원 (Origin) • “Word”는 원래 말이나 약속, 선언을 의미. • 고대 영어와 중세 영어에서 “give one’s word” = 약속하다, 신뢰하다는 의미가 있음. • 따라서 “take someone’s word for it” = 누군가의 말을 믿고 증거..

lost the thread⸻lost the rhread 대화·발표·글의 맥락이나 흐름을 놓치다라1. 영영사전 정의 • Cambridge: to forget or not be able to understand what someone is saying • Oxford: to be unable to follow or remember something that is being said즉, 대화·발표·글의 맥락이나 흐름을 놓치다라는 뜻입니다.⸻2. 어원 (Origin) • Thread = ‘실’ → 고대 그리스 신화에서 ‘운명과 이야기의 흐름’을 실로 표현. • 이야기·논리·줄거리를 하나의 실(thread)로 비유하여 이어가는 것. • 실을 잃으면 흐름이 끊기는 것처럼, “lose the thread” = 무..