Run down

run down

⸻

1. 기본 의미

run down은 문맥에 따라 여러 가지 의미가 있습니다. 주로 상태가 안 좋다, 기운이 떨어지다, 비난하다, 차로 치다, 줄이다 등으로 쓰입니다.

⸻

2. 의미별 설명
1. 기운이 떨어지다 / 피곤하다 (tired, exhausted)

• 예: I’m feeling really run down after the trip.
여행 후에 정말 지치고 피곤합니다.

2. 배터리·기계가 다 떨어지다 / 고장 나다 (depleted)

• 예: My phone has run down and won’t turn on.
핸드폰 배터리가 다 떨어져서 켜지지 않아요.

3. 사람·사물에 대해 비난하다 / 헐뜯다 (criticize)

• 예: Don’t run him down; he did his best.
그를 헐뜯지 마세요. 그는 최선을 다했어요.

4. 차로 치다 (hit with a vehicle)

• 예: He was run down by a car.
그는 차에 치였습니다.

5. 줄이다 / 감소시키다 (reduce, lower)

• 예: The company has run down its inventory.
회사가 재고를 줄였습니다.

6. 상태가 악화되다 (decline)

• 예: The old building has run down over the years.
그 오래된 건물은 세월이 지나면서 낡고 쇠퇴했습니다.

⸻

3. 문법 포인트
• run down은 동사구(phrasal verb)
• 타동사 / 자동사 모두 가능
• 타동사: The car ran down the cyclist. (차가 사람을 쳤다)
• 자동사: My battery ran down. (배터리가 다 됐다)

⸻

4. 유사 표현
• exhausted, worn out → 지친
• criticize, bad-mouth → 헐뜯다
• deplete, use up → 소모되다
• hit, knock down → 치다
• deteriorate, decline → 악화되다

⸻

5. 회화 예문 10가지
1. I’m feeling a bit run down after working all week.
일주일 내내 일해서 좀 지쳤어요.
2. My phone has run down; I need to charge it.
핸드폰 배터리가 다 떨어졌어요. 충전해야 해요.
3. Don’t run me down in front of everyone.
모두 앞에서 저를 헐뜯지 마세요.
4. The old factory has run down over the years.
그 오래된 공장은 세월이 지나면서 낡고 쇠퇴했습니다.
5. He was run down by a taxi last night.
그는 어젯밤 택시에 치였습니다.
6. The company is running down its stock before the new shipment arrives.
회사는 새 물품이 도착하기 전에 재고를 줄이고 있습니다.
7. I feel completely run down; I need a vacation.
완전히 지친 기분이에요. 휴가가 필요합니다.
8. She ran down her colleague unfairly during the meeting.
그녀는 회의 중 동료를 부당하게 헐뜯었습니다.
9. My battery ran down while I was on the train.
기차를 타고 있는 동안 배터리가 다 떨어졌어요.
10. That neighborhood has run down a lot in recent years.
그 동네는 최근 몇 년 동안 많이 쇠퇴했습니다.

⸻