On the up

on the up

⸻

1. 기본 의미

on the up → 상황, 기분, 운, 상태 등이 좋아지고 있다, 향상되고 있다, 호전되고 있다는 뜻입니다.
• 한국어로는 **“좋아지고 있다”, “호전되고 있다”, “점점 나아지고 있다”**로 번역할 수 있습니다.

⸻

2. 어원
• up = 위로, 상승, 향상
• on the up은 원래 영국식 구어체에서 유래했으며, **“상승 곡선을 타고 있다”**는 이미지를 가진 표현입니다.

⸻

3. 의미별 설명
1. 경제/재정 상황이 좋아질 때
예: The company is on the up this year.
올해 회사 상황이 좋아지고 있습니다.
2. 건강 상태가 호전될 때
예: I’m on the up after being sick for a week.
일주일 아팠지만 지금 건강이 좋아지고 있습니다.
3. 기분이 좋아질 때
예: After hearing the good news, I felt on the up.
좋은 소식을 듣고 기분이 좋아졌습니다.
4. 커리어나 실적이 향상될 때
예: His career is on the up since the promotion.
그의 커리어는 승진 이후 호전되고 있습니다.
5. 전반적으로 긍정적인 변화가 있을 때
예: Things are on the up in our neighborhood.
우리 동네 상황이 점점 좋아지고 있습니다.

⸻

4. 문법 포인트
• on the up은 형용사적 표현처럼 쓰이며, 상태를 설명합니다.
• 시제에 따라: is on the up / was on the up / will be on the up

⸻

5. 유사 표현
• improving: 개선되고 있다
• on the rise: 증가하고 있다, 상승세
• getting better: 좋아지고 있다
• in good shape: 좋은 상태에 있다

⸻

6. 회화 예문 10가지
1. After a tough year, our business is finally on the up.
힘든 한 해를 보낸 후, 이제 저희 사업이 점점 좋아지고 있습니다.
2. Don’t worry, your health is on the up.
걱정하지 마세요, 건강이 호전되고 있습니다.
3. My mood has been on the up since I started exercising.
운동을 시작한 이후로 기분이 좋아지고 있습니다.
4. The economy is on the up after months of decline.
몇 달간의 침체 이후 경제가 회복되고 있습니다.
5. Her grades are on the up this semester.
이번 학기 그녀의 성적이 향상되고 있습니다.
6. Things are on the up for our team after the new strategy.
새 전략 이후 우리 팀 상황이 좋아지고 있습니다.
7. The housing market is on the up in this area.
이 지역의 주택 시장이 상승세입니다.
8. I can see my skills are on the up with more practice.
연습을 더 하면서 제 실력이 향상되고 있는 게 보여요.
9. Sales have been on the up since last quarter.
지난 분기 이후 매출이 증가하고 있습니다.
10. Everyone’s spirits are on the up after the festival.
축제 이후 모두의 기분이 좋아지고 있습니다.

⸻