Don't go wearing yourself out

"Don't go wearing yourself out"

너무 무리해서 지치지 마. (Don't do too much and get tired.)
설명:

"Wear yourself out"는 **"너무 많이 일하거나 활동해서 지치다"**라는 뜻입니다.

"Don't go wearing yourself out"는 "너무 무리하지 마", **"너무 애쓰다 지치지 마"**라는 의미로 사용됩니다.

"Go -ing" 패턴은 어떤 행동을 계속하거나 습관적으로 하는 것을 의미하며, 여기서는 부정형("Don't go")이므로 **"너무 그렇게 하지 마"**라는 뜻이 됩니다.


유래:

"Wear out"는 원래 **"옷이나 물건이 닳아 없어지다"**는 뜻인데, 사람이 너무 많이 움직여서 지칠 때도 **"wear out"**를 사용하게 되었습니다.



1. Don't go wearing yourself out before the big meeting.
중요한 회의 전에 너무 무리하지 마.


2. She went wearing herself out trying to help everyone.
그녀는 모두를 돕느라 너무 무리했다.


3. You're going to wear yourself out if you keep working late.
계속 야근하면 지칠 거야.


4. He wore himself out preparing for the marathon.
그는 마라톤 준비하느라 지쳤다.


5. I told her not to go wearing herself out with housework.
나는 그녀에게 집안일로 너무 무리하지 말라고 했다.


6. You shouldn't go wearing yourself out just to impress your boss.
상사에게 잘 보이려고 너무 무리할 필요 없어.


7. Stop wearing yourself out over things you can't control.
네가 통제할 수 없는 일로 너무 애쓰지 마.


8. He wore himself out after running around all day.
그는 하루 종일 뛰어다니다가 지쳤다.


9. Don't go wearing yourself out trying to make everyone happy.
모두를 행복하게 하려고 너무 애쓰지 마.


10. She was wearing herself out with all the extra work.
그녀는 추가 업무 때문에 지쳐가고 있었다.


11. You need to rest. You're wearing yourself out.
너 좀 쉬어야 해. 너무 지쳐가고 있어.


12. Working too much will wear you out quickly.
과로하면 금방 지칠 거야.


13. Don't go wearing yourself out before the vacation.
휴가 전에 너무 무리하지 마.


14. He wore himself out lifting heavy boxes all day.
그는 하루 종일 무거운 상자를 나르느라 지쳤다.


15. She always wears herself out taking care of others.
그녀는 항상 다른 사람을 돌보느라 지친다.


16. You're wearing yourself out with all this stress.
너 이 모든 스트레스로 인해 지쳐가고 있어.


17. Try not to wear yourself out before the exam.
시험 전에 너무 무리하지 마.


18. I warned him not to go wearing himself out with overtime.
나는 그에게 야근으로 너무 무리하지 말라고 경고했다.


19. You’re already exhausted. Stop wearing yourself out!
너 이미 지쳤어. 이제 그만 무리해!


20. Don't go wearing yourself out over something so small.
그렇게 작은 일로 너무 애쓰지 마.



이 표현은 누군가가 지나치게 열심히 일하거나 활동하는 것을 걱정할 때 자주 사용됩니다.