Elda English

let our hair down 긴장을 풀고 즐기다

strongmints — Sat, 15 Nov 2025 00:27:46 +0900

**“let our hair down”**은 구어체에서 자주 쓰이는 표현입니다.

⸻

1. 기본 의미

let one’s hair down = 긴장을 풀고 즐기다, 마음껏 즐기며 자유롭게 행동하다.
• 한국어로는 “긴장을 풀다”, “편하게 즐기다”, “마음을 놓고 신나게 놀다” 정도로 자연스럽게 번역됩니다.
• 문장 예: We had a few beers and let our hair down.
→ 몇 잔 술을 마시고 마음껏 즐겼다.

⸻

2. 어원/유래
• 원래 17~18세기 영국에서 여성들이 머리를 풀고(평소엔 단정히 묶음) 자유롭게 춤추거나 놀 때 쓰던 표현에서 유래
• 즉, 평소 억제된 상태에서 자유롭게 행동하는 것을 비유적으로 표현

⸻

3. 문법 구조
• let + 사람 + hair down
• 시제 변화 가능: let / let / letting

예:
• I let my hair down at the party. (파티에서 마음껏 즐겼다)
• You should let your hair down sometimes. (가끔은 마음껏 즐겨야 해요)

⸻

4. 의미별 설명
1. 긴장을 풀다 / 휴식하다
예: After a stressful week, I like to let my hair down on Friday.
힘든 한 주가 끝나면 금요일엔 긴장을 풀고 싶어요.
2. 마음을 놓고 즐기다 / 신나게 놀다
예: We went to the club and let our hair down.
클럽에 가서 마음껏 즐겼어요.
3. 사회적 억제 없이 행동하다
예: She usually acts very serious, but at home she lets her hair down.
그녀는 평소 매우 진지하지만, 집에서는 자유롭게 행동해요.

⸻

5. 유사 표현
• have a blast (완전히 즐기다, 신나게 놀다)
• kick back (편하게 쉬다, 여유를 즐기다)
• let loose (긴장 풀고 자유롭게 행동하다)
• party hard (파티를 열심히 즐기다)

⸻

6. 회화 예문 10가지
1. After the exams, we went out and let our hair down.
시험이 끝나고 우리는 나가서 마음껏 즐겼어요.
2. It’s the weekend—time to let your hair down!
주말이에요—이제 마음껏 즐길 시간이에요!
3. We had a few drinks and let our hair down at the party.
몇 잔 술을 마시고 파티에서 신나게 놀았어요.
4. She usually behaves strictly at work, but on Fridays she lets her hair down.
그녀는 평소 직장에서 엄격하게 행동하지만, 금요일에는 마음껏 즐겨요.
5. Let your hair down and enjoy yourself for once.
가끔은 긴장 풀고 즐기세요.
6. At the wedding, everyone let their hair down and danced all night.
결혼식에서 모두 마음껏 즐기며 밤새 춤췄어요.
7. After months of hard work, the team finally let their hair down.
수개월간 열심히 일한 후, 팀은 드디어 마음껏 즐겼어요.
8. They went on holiday to let their hair down.
그들은 휴가를 가서 마음껏 즐겼어요.
9. It’s okay to let your hair down once in a while.
가끔은 긴장을 풀고 즐기는 것도 괜찮아요.
10. We went out for dinner and drinks to let our hair down.
우리는 저녁과 술을 마시며 마음껏 즐겼어요.

⸻

7. 회화 예시

A: You seem stressed.
B: Yeah, I’m going to let my hair down this weekend.

A: 스트레스 받아 보이네요.
B: 네, 이번 주말엔 마음껏 즐기려고요.

⸻

8. 이미지로 기억하기
• 머리를 풀고 자유롭게 춤추거나 즐기는 모습 →
→ 억제된 상태에서 자유롭게 행동하고 즐기는 것

⸻

get away with murder

strongmints — Mon, 10 Nov 2025 23:00:32 +0900

"alan gets away with way murder with his wife" = he gets a lot more freedom to do what he wants than is normal

⸻

1. 기본 의미

get away with murder = 규칙, 책임, 처벌을 피하면서 하고 싶은 대로 하다.
→ 한국어로는 “처벌 없이 마음대로 하다”, “무엇이든 해도 혼나지 않는다” 정도로 자연스럽게 번역할 수 있어요.
• 문장 예: Alan gets away with murder with his wife.
→ 앨런은 아내 앞에서 마음대로 행동해도 혼나지 않는다.

⸻

2. 어원/유래
• **murder(살인)**은 가장 심각한 범죄입니다.
• 실제로 살인을 저질러도 처벌을 피한다는 비유에서
“get away with murder” = 어떤 행동이든 제재를 받지 않고 해낸다는 의미로 발전했습니다.

⸻

3. 문법 구조
• get away with + 명사
• 명사는 보통 범죄, 잘못, 행동
• 시제 변화 가능: gets / got / getting

예:
• She gets away with lying all the time. (그녀는 항상 거짓말을 해도 혼나지 않는다.)
• He got away with cheating on the test. (그는 시험에서 부정행위를 하고도 걸리지 않았다.)

⸻

4. 의미별 설명
1. 처벌 없이 마음대로 행동하다
예: Kids sometimes get away with things their parents would never allow.
아이들은 부모가 절대 허락하지 않을 일을 가끔 마음대로 해요.
2. 책임이나 결과 없이 나쁜 행동을 하다
예: He gets away with missing deadlines at work.
그는 직장에서 마감일을 지키지 않아도 아무 일 없어요.
3. 특별히 관대한 환경에서 행동하다
예: Alan gets away with murder with his wife.
앨런은 아내 앞에서 마음대로 행동해도 혼나지 않아요.

⸻

5. 유사 표현
• break the rules without consequences (규칙을 어겨도 문제없다)
• escape punishment (처벌을 피하다)
• have free rein (마음대로 하다, 자유가 있다)
• act with impunity (무사히 행동하다)

⸻

6. 회화 예문 10가지
1. Alan gets away with murder with his wife; she never scolds him.
앨런은 아내 앞에서 마음대로 행동해도 혼나지 않아요.
2. Kids love to get away with murder during the holidays.
아이들은 휴일 동안 제멋대로 행동하는 걸 좋아해요.
3. He gets away with being late to every meeting.
그는 모든 회의에 늦어도 아무 일 없어요.
4. She got away with cheating on the test.
그녀는 시험에서 부정행위를 하고도 걸리지 않았어요.
5. My brother gets away with murder when he visits my parents.
제 남동생은 부모님 댁에 가면 마음대로 행동해요.
6. They think they can get away with murder because no one checks on them.
아무도 확인하지 않으니까 그들은 뭐든 마음대로 할 수 있다고 생각해요.
7. He got away with lying about the project’s progress.
그는 프로젝트 진행 상황에 대해 거짓말을 하고도 걸리지 않았어요.
8. Alan always gets away with murder when he’s with friends.
앨런은 친구들과 있을 때 항상 제멋대로 해요.
9. Kids sometimes get away with murder if their teacher is too lenient.
선생님이 너무 관대하면 아이들은 가끔 마음대로 행동해요.
10. I wish I could get away with murder like him!
저도 그처럼 제멋대로 하고 싶어요!

⸻

7. 이미지로 기억하기
• “살인(murder)을 해도 처벌받지 않는 상상” →
심한 행동을 해도 결과 없이 자유롭게 행동할 수 있다는 의미로 연결

⸻

The grass is always greener on the other side

strongmints — Sun, 9 Nov 2025 20:50:11 +0900

“The grass is always greener on the other side”
는 영어권에서 매우 자주 쓰이는 속담으로,
“남의 떡이 더 커 보인다” 또는 “다른 상황이 더 좋아 보이지만 실제로는 그렇지 않다”는 뜻이에요.

⸻

1. 기본 의미

The grass is always greener on the other side (of the fence)
→ You always think other people have it better than you, but they don’t.
→ 다른 사람의 삶이나 상황이 더 좋아 보이지만, 실제로는 그렇지 않다.

한국어로는
“남의 떡이 더 커 보인다”, “다른 곳이 더 좋아 보인다”, “지금 가진 것을 과소평가한다” 정도로 자연스럽습니다.

⸻

2. 어원
• 이 속담은 ‘울타리(fence)’의 반대편 잔디가 더 푸르러 보인다는 비유에서 유래했어요.
• 즉, 내 쪽 잔디는 시들고 보잘것없어 보이지만,
남의 잔디는 더 파랗고 멋져 보인다는 심리 → **“비교로 인한 착각”**을 말합니다.

⸻

3. 문법 구조
• 완전한 속담 형태로 쓰이지만, 앞뒤를 변형할 수 있어요.
• The grass always looks greener on the other side.
• I guess the grass is greener on the other side.

⸻

4. 핵심 의미
1. 남의 삶이 더 좋아 보일 때
2. 지금 상황을 불만족스러워할 때
3. 비교하면서 후회하거나 부러워할 때
4. 착각이나 환상에서 비롯된 불만을 말할 때

⸻

5. 유사 표현
• It only looks better from afar. (멀리서 보면 좋아 보일 뿐이다.)
• Appearances can be deceiving. (겉모습은 속일 수 있다.)
• You don’t know what’s going on behind the scenes. (겉보기와 다르다.)
• Don’t compare your behind-the-scenes with someone’s highlight reel. (비교하지 말라 — 현대적 변형 표현)

⸻

6. 예문 10가지
1. She left her job for a higher salary but regrets it now. The grass isn’t always greener on the other side.
그녀는 더 높은 월급을 위해 직장을 옮겼지만 지금은 후회해요. 남의 떡이 항상 더 큰 건 아니에요.
2. I thought moving to the city would make me happier, but it didn’t. The grass isn’t greener on the other side.
도시로 이사하면 행복할 줄 알았는데 그렇지 않았어요.
3. He keeps comparing his life to his brother’s, but the grass always looks greener on the other side.
그는 형과 자꾸 비교하지만, 남의 삶이 더 좋아 보일 뿐이에요.
4. You think single life is easy, but the grass is always greener on the other side.
솔로 생활이 편해 보이지만, 실제로는 그렇지 않아요.
5. I used to envy my friends abroad, but now I realize the grass isn’t greener there.
해외 사는 친구들이 부러웠는데, 지금은 그게 더 나은 게 아니라는 걸 알아요.
6. Don’t quit your job so fast—the grass isn’t always greener.
너무 빨리 회사를 그만두지 마요. 다른 곳이 더 나을 거라는 보장은 없어요.
7. Married people envy singles, and singles envy married people. The grass is always greener on the other side.
결혼한 사람은 솔로를 부러워하고, 솔로는 결혼한 사람을 부러워하죠. 남의 떡이 더 커 보이는 법이에요.
8. She thought fame would make her happy, but she learned the grass isn’t greener.
그녀는 유명해지면 행복할 줄 알았지만, 그렇지 않다는 걸 깨달았어요.
9. You always think someone else’s relationship is perfect, but the grass is always greener on the other side.
남의 연애가 완벽해 보이지만, 실상은 그렇지 않아요.
10. I realized I was always chasing something better. The grass isn’t always greener.
저는 늘 더 나은 걸 쫓고 있었어요. 하지만 그게 더 좋진 않더라고요.

⸻

7. 회화 예시

A: I wish I had her life. Everything looks perfect.
B: Trust me, the grass is always greener on the other side.

A: 그녀처럼 살고 싶어요. 모든 게 완벽해 보여요.
B: 믿어요, 남의 인생이 더 좋아 보일 뿐이에요.

⸻

8. 발음 팁

The grass is always greener on the other side
자연스럽게 연결해서 말하면
[더 그래시즈 얼웨이즈 그리너 런 디 어더 사이드]

⸻

9. 표현 확장
• The grass isn’t always greener on the other side. → 현실적으로 조언할 때 자주 사용
• Looks can be deceiving. → ‘그렇게 좋아 보이지만 실제론 아니다’라는 뜻으로 함께 자주 씀

⸻

10. 이미지로 기억하기

울타리(fence) 너머의 잔디는 더 푸르러 보여도,
막상 가까이 가면 잡초도 많고 똑같이 누렇게 말라 있다.
→ 즉, “지금 가진 걸 소중히 여겨라.”

⸻

Out of the frying pan into the fire

strongmints — Wed, 29 Oct 2025 00:47:37 +0900

“Out of the frying pan into the fire” 는 아주 유명한 속담으로,
“한 문제를 피했더니 더 큰 문제로 빠졌다”는 뜻이에요.

⸻

1. 기본 의미

Out of the frying pan into the fire
→ “한 어려운 상황을 벗어났지만, 더 나쁜 상황에 빠졌다.”
= Get out of one tricky situation only to end up in an even worse one.

한국어로는
“설상가상이다”, “갈 데까지 갔다”, “엎친 데 덮친 격이다”,
혹은 속담식으로는 “구덩이 피하려다 불구덩이에 빠지다” 와 같습니다.

⸻

2. 어원
• 고대 속담에서 유래 (16세기 영국)
• “frying pan(프라이팬)”은 이미 뜨거운 곳인데, 거기서 “fire(불)”로 뛰어드는 건
문제를 피하려다 더 심한 위험으로 가는 상황을 상징합니다.

⸻

3. 문법 구조
• 보통 문장 전체를 관용적으로 사용합니다.
예: I jumped out of the frying pan into the fire.
(프라이팬에서 뛰쳐나와 불 속으로 들어갔다 → 문제를 피하려다 더 큰 문제에 빠졌다)

⸻

4. 유사 표현
• from bad to worse (나쁜 상황이 더 악화되다)
• out of the pot and into the flame (비슷한 의미의 변형 속담)
• a vicious circle (악순환)

⸻

5. 핵심 뉘앙스

이 표현은 “잘못된 선택이나 서두른 결정 때문에 일이 더 꼬였을 때”
혹은 “도망치려다가 더 심각한 상황이 되었을 때” 쓰입니다.

⸻

6. 예문 10가지
1. I changed jobs to escape my boss, but my new one is worse—out of the frying pan into the fire.
상사를 피하려고 직장을 옮겼는데, 새 상사가 더 최악이에요. 갈수록 태산이에요.

2. She left her bad marriage, only to end up in an even more toxic relationship. Out of the frying pan into the fire.
나쁜 결혼생활을 끝냈는데 더 독한 관계로 빠졌어요. 엎친 데 덮친 격이에요.

3. When I moved to another city to find peace, I got even more stressed—out of the frying pan into the fire.
평화를 찾으려고 다른 도시로 이사했는데, 오히려 더 스트레스를 받았어요.

4. He quit one difficult class and took another one that’s even harder. Talk about out of the frying pan into the fire!
어려운 수업을 그만두고 더 어려운 수업을 들었어요. 완전히 불 속으로 뛰어든 셈이에요!

5. I thought changing phones would fix my problem, but it made things worse. Out of the frying pan into the fire.
폰을 바꾸면 문제가 해결될 줄 알았는데, 더 복잡해졌어요.

6. They moved to avoid high rent, but their new place has constant plumbing issues. Out of the frying pan into the fire.
비싼 집세를 피하려고 이사했는데, 새 집은 수도가 계속 고장 나요.

7. She tried to escape office politics by transferring departments but ended up in a worse environment.
부서 이동으로 직장 내 정치에서 벗어나려 했는데, 더 안 좋은 곳으로 갔어요.

8. Leaving that company for “less stress” was definitely out of the frying pan into the fire.
“스트레스 줄이겠다”고 회사를 옮겼는데 완전히 불구덩이로 갔죠.

9. He divorced his first wife to be happier but now regrets it—out of the frying pan into the fire.
행복해지려고 이혼했는데 이제 후회해요.

10. They escaped the financial crisis, only to face bankruptcy later. Out of the frying pan into the fire.
재정 위기를 피했지만 결국 파산했어요.

⸻

7. 회화 예시

A: I quit my stressful job to find peace, but my new boss is worse!
B: Oh no, sounds like you’re out of the frying pan into the fire.

A: 스트레스 많은 직장을 그만뒀는데 새 상사는 더 최악이에요.
B: 세상에, 완전히 더 나쁜 상황으로 가셨네요.

⸻

8. 이미지로 기억하기

프라이팬(뜨거움) → 뛰쳐나왔는데 불 속(더 뜨거움)
= “나쁜 상황에서 벗어났다고 생각했지만, 훨씬 더 나쁜 곳으로 간다.”

⸻

9. 기억 정리
• 핵심 의미: 문제를 피했지만 더 나쁜 문제에 빠졌다.
• 비슷한 한국 속담: “구덩이 피하다 불구덩이 빠지다”, “엎친 데 덮친 격”
• 사용 상황: 실수, 잘못된 선택, 악순환 설명할 때

⸻

scratch the surface

strongmints — Tue, 21 Oct 2025 01:56:16 +0900

I didn’t even scratch the surface 는 아주 자연스러운 영어 표현으로, “나는 거의 시작도 못 했다” 혹은 “아직 겉만 살짝 건드렸을 뿐이다”라는 뜻입니다.

⸻

1. 기본 의미

I didn’t even scratch the surface
= I hardly made any progress.
= I barely started.
= I didn’t get very far.

→ 아직 본격적으로 시작도 못 했다 / 겨우 겉만 건드렸다 / 거의 진전이 없다

⸻

2. 어원
• scratch = 긁다
• surface = 표면
즉, “표면을 긁다” 라는 말에서 유래한 표현으로,
문제나 주제의 표면만 살짝 다루고 깊이 들어가지 못했다는 의미가 됩니다.

⸻

3. 문법 구조
• scratch the surface (of something)
→ 어떤 주제, 문제, 일 등을 겉만 다루다
• 부정문, 과거형으로 자주 사용:
• didn’t scratch the surface
• haven’t scratched the surface

⸻

4. 주요 의미 3가지
1. 일이나 공부를 거의 못했을 때
예: I studied all day but didn’t even scratch the surface.
하루 종일 공부했는데도 거의 진도가 안 나갔어요.
2. 주제나 문제를 깊이 이해하지 못했을 때
예: We talked for hours, but we didn’t even scratch the surface of the issue.
몇 시간 동안 이야기했지만, 그 문제의 본질에는 아직 다가가지 못했어요.
3. 어떤 가능성이나 잠재력을 다 발휘하지 못했을 때
예: We haven’t even scratched the surface of what AI can do.
AI가 할 수 있는 일의 극히 일부만 겨우 보고 있는 거예요.

⸻

5. 유사 표현
• barely started (거의 시작도 못했다)
• only touched on (살짝 언급했다)
• not get far (진전이 없다)
• just the tip of the iceberg (빙산의 일각이다 — 비슷한 비유 표현)

⸻

6. 회화 예문 10가지
1. I worked all night but didn’t even scratch the surface.
밤새 일했지만 거의 진전이 없었어요.
2. We studied this topic for weeks, and we still haven’t scratched the surface.
몇 주 동안 이 주제를 공부했지만 아직도 깊이 들어가지 못했어요.
3. You think you know her, but you’ve barely scratched the surface.
그녀를 안다고 생각하지만, 아직 겉만 본 거예요.
4. I read two chapters, but I didn’t even scratch the surface of the book.
두 장을 읽었지만 책의 내용을 거의 못 다뤘어요.
5. The documentary didn’t even scratch the surface of the real problem.
그 다큐멘터리는 진짜 문제를 거의 다루지 않았어요.
6. We’ve only scratched the surface of human brain research.
인간 두뇌 연구는 이제 겨우 시작 단계일 뿐이에요.
7. I cleaned for three hours and still didn’t scratch the surface!
3시간이나 청소했는데도 아직도 끝이 안 보여요!
8. That conversation just scratched the surface — there’s so much more to talk about.
그 대화는 단지 겉만 다뤘어요 — 아직 할 말이 정말 많아요.
9. I thought I was ready, but I hadn’t even scratched the surface.
준비됐다고 생각했는데, 사실 거의 시작도 안 했더라고요.
10. We’ve only scratched the surface of what’s possible with this new technology.
이 새로운 기술로 가능한 일의 극히 일부분만 겨우 알아낸 거예요.

⸻

7. 회화 비교 예시

A: You’ve been working on that project for weeks, right?
B: Yeah, but I didn’t even scratch the surface. There’s still so much to do.

A: 그 프로젝트 몇 주째 하고 있죠?
B: 네, 그런데 거의 시작도 못 했어요. 아직 할 일이 산더미예요.

⸻

8. 이미지로 기억하기
• “표면만 살짝 긁은 상태” → 깊은 곳, 핵심까지 전혀 도달하지 못한 상태.
그래서 어떤 일을 오래 했는데도 진척이 거의 없을 때 쓰는 말이에요.

⸻

Have a whale of a time

strongmints — Thu, 16 Oct 2025 16:00:39 +0900

He’s having a whale of a time 은 아주 자연스럽고 유쾌한 영국식 구어체 표현이에요.

⸻

1. 기본 의미

He’s having a whale of a time = He’s having a great time / He’s enjoying himself a lot.
→ 그는 정말 신나게 즐기고 있다 / 아주 좋은 시간을 보내고 있다.

⸻

2. 어원
• whale(고래)는 매우 크죠.
• 그래서 “a whale of a ~”는 “아주 대단한, 엄청난”이라는 의미로 옛날부터 쓰였습니다.
• 즉, “a whale of a time” = 굉장히 멋지고 신나는 시간 이라는 뜻이에요.

⸻

3. 문법 포인트
• 구조: have + a whale of a time
• 시제 변화 가능:
• I had a whale of a time. (정말 즐거운 시간을 보냈어요.)
• We’re having a whale of a time. (지금 정말 즐기고 있어요.)
• You’ll have a whale of a time! (정말 재밌을 거예요!)

⸻

4. 뉘앙스
• 단순히 “good time”보다 훨씬 신나고 즐거운 느낌이에요.
• 약간 유머스럽고 긍정적인 말투로, 친근한 대화나 여행 이야기, 파티, 휴가 등에 자주 쓰입니다.

⸻

5. 유사 표현
• have a great time (아주 즐겁게 보내다)
• have a blast (완전 신나게 즐기다, 아주 캐주얼함)
• have the time of one’s life (인생 최고의 시간을 보내다)
• enjoy oneself (즐기다, 좀 더 포멀함)

⸻

6. 예문 10개
1. He’s having a whale of a time at the beach.
그는 해변에서 정말 신나게 놀고 있어요.
2. We had a whale of a time in Paris last summer.
지난여름 파리에서 정말 즐거운 시간을 보냈어요.
3. The kids are having a whale of a time at the amusement park.
아이들이 놀이공원에서 아주 신나게 놀고 있어요.
4. You’ll have a whale of a time on your trip to Italy.
이탈리아 여행에서 정말 좋은 시간을 보내실 거예요.
5. They had a whale of a time dancing all night.
그들은 밤새 춤추며 정말 즐거운 시간을 보냈어요.
6. She’s having a whale of a time with her friends.
그녀는 친구들과 아주 즐겁게 지내고 있어요.
7. We had a whale of a time celebrating your birthday.
당신의 생일을 축하하면서 정말 즐거웠어요.
8. The guests had a whale of a time at the wedding.
하객들은 결혼식에서 아주 즐거운 시간을 보냈어요.
9. I had a whale of a time watching that musical.
그 뮤지컬을 보면서 정말 즐거웠어요.
10. You look like you’re having a whale of a time!
정말 즐겁게 보내고 계신 것 같아요!

⸻

7. 발음 팁

**“whale of a time”**는 자연스럽게 연결해서 **[웨일러버 타임]**처럼 말합니다.
‘of a’를 약하게 발음해야 부드럽게 들립니다.

⸻
8. 비교
have a good time
즐거운 시간을 보내다
have a great time
아주 즐거운 시간을 보내다
have a whale of a time
엄청나게 즐거운 시간을 보내다, 유쾌하고 생동감 있음
have the time of one’s life
인생 최고의 시간을 보내다, 감동적이고 특별한 순간
have a blast 완전 신나게 놀다

9. 회화 예시

A: How was your trip to Spain?
B: Oh, I had a whale of a time! The food, the weather, everything was perfect!
A: 스페인 여행 어땠어요?
B: 정말 즐거웠어요! 음식도, 날씨도, 모든 게 완벽했어요!

⸻

10. 기억 팁

“고래처럼 크게, 신나게 즐겼다”라고 연상하세요.
→ “He’s having a whale of a time” = “그는 정말 신나게 즐기고 있다.”

⸻

I fight my corner

strongmints — Thu, 16 Oct 2025 07:53:54 +0900

I fight my corner
⸻

1. 기본 의미

I fight my corner → 자신을 지키다, 자신의 입장을 방어하다, 자신에게 유리하게 주장하다.
• 한국어로는 **“제 입장을 지킨다”, “제 권리를 옹호한다”, “자신을 변호한다”**라고 번역할 수 있습니다.
• 주로 논쟁, 협상, 직장, 스포츠 등에서 자신의 위치나 권리를 지킬 때 쓰이는 표현입니다.

⸻

2. 어원/유래
• 복싱에서 유래: 링 위에서 각 선수의 **코너(corner)**는 선수와 코치가 있는 구역입니다.
• fight my corner → “내 코너(위치)를 지킨다” → 비유적으로 자신의 입장을 옹호한다는 의미로 발전했습니다.

⸻

3. 의미별 설명
1. 자신의 권리를 지키다
예: I always fight my corner in meetings.
회의에서 항상 제 입장을 지킵니다.
2. 논쟁에서 자신을 변호하다
예: She fought her corner against unfair criticism.
그녀는 부당한 비판에 맞서 자신을 변호했습니다.
3. 협상에서 유리한 위치를 확보하다
예: He fought his corner and got a better deal.
그는 협상에서 자기 입장을 지켜 더 나은 조건을 얻었습니다.
4. 스포츠나 경쟁 상황에서 자신을 지키다
예: The boxer fought his corner bravely.
권투 선수가 용감하게 자신의 코너를 지켰습니다.
5. 자신의 의견을 강하게 주장하다
예: I had to fight my corner to get my ideas heard.
제 아이디어를 받아들여지게 하려고 제 입장을 강하게 주장해야 했습니다.

⸻

4. 문법 포인트
• fight my corner는 구어체/관용구로 동사 + 소유격 + corner 구조
• 시제 변화 가능: fight, fought, fighting
• 주어는 I, you, he/she, we 등 모두 가능

⸻

5. 유사 표현
• stand up for myself → 자신을 옹호하다
• defend my position → 자신의 입장을 지키다
• hold my ground → 양보하지 않고 버티다
• stick up for myself → 자신을 지키다

⸻

6. 회화 예문 10가지
1. I always fight my corner in meetings to make sure my ideas are heard.
회의에서 항상 제 입장을 지켜 제 아이디어가 받아들여지도록 합니다.
2. She fought her corner when the manager questioned her decisions.
관리자가 그녀의 결정을 문제 삼았을 때, 그녀는 자신의 입장을 지켰습니다.
3. He fought his corner bravely during the debate.
그는 토론에서 용감하게 자신의 입장을 옹호했습니다.
4. Don’t be afraid to fight your corner at work.
직장에서 자신의 권리를 지키는 것을 두려워하지 마세요.
5. I had to fight my corner to get a promotion.
승진을 위해 제 입장을 지켜야 했습니다.
6. They fought their corner against the new policy.
그들은 새로운 정책에 맞서 자신들의 입장을 지켰습니다.
7. The lawyer fought her client’s corner in court.
변호사는 법정에서 의뢰인의 권리를 옹호했습니다.
8. He’s not afraid to fight his corner when criticized.
그는 비판받을 때 자신의 입장을 지키는 것을 두려워하지 않습니다.
9. I had to fight my corner to make sure the project got enough funding.
프로젝트가 충분한 자금을 받을 수 있도록 제 입장을 지켜야 했습니다.
10. Even in tough situations, she always fights her corner.
힘든 상황에서도 그녀는 항상 자신의 입장을 지킵니다.

Get it together

strongmints — Wed, 15 Oct 2025 03:31:34 +0900

get it together를 자세히 설명하고, 다양한 의미와 예문까지 드리겠습니다.

⸻

1. 기본 의미

get it together → 감정을 정리하거나, 마음을 다잡다, 정신을 차리다, 상황을 통제하다.
• 한국어로는 **“정신 차리다”, “마음을 다잡다”, “침착해지다”, “정리하다”**로 번역할 수 있습니다.
• 주로 혼란스러운 상태에서 자신을 추스르고 행동을 바로잡으라는 의미로 사용됩니다.

⸻

2. 어원/유래
• 직역하면 “그것(자신의 생각·감정·행동)을 모으다”
• 혼란스러운 상태에서 자신의 마음과 행동을 한데 모아 질서 있게 만들다는 비유적 의미로 발전했습니다.

⸻

3. 의미별 설명
1. 감정을 통제하다 / 침착해지다
예: Calm down and get it together.
진정하고 정신 차리세요.
2. 정신 차리고 행동하다
예: You need to get it together if you want to finish on time.
제시간에 끝내고 싶으면 정신 차리고 행동해야 해요.
3. 정리하거나 준비하다
예: I need to get it together before the meeting.
회의 전에 준비를 다 해야 해요.
4. 혼란에서 벗어나 집중하다
예: He’s been all over the place, but he’s finally getting it together.
그는 계속 산만했지만, 이제야 정신을 차리고 있습니다.
5. 동기 부여 / 스스로를 다잡을 때
예: Get it together and focus on your goals.
정신 차리고 목표에 집중하세요.

⸻

4. 문법 포인트
• get it together는 구어체 표현으로 주로 명령문이나 조언에서 사용됩니다.
• 주어가 있을 때:
• You need to get it together.
• 감탄사/강조:
• Come on, get it together!

⸻

5. 유사 표현
• pull yourself together → 감정을 추스르다, 정신 차리다
• compose yourself → 마음을 가다듬다
• get your act together → 행동·계획을 정리하다, 제대로 하다

⸻

6. 회화 예문 10가지
1. Come on, get it together! We’re late!
제발 정신 차리세요! 저희 늦었어요!
2. I need to get it together before my presentation.
발표 전에 정신을 차려야 해요.
3. He was crying at first, but then he got it together.
그는 처음에는 울었지만, 이내 마음을 다잡았습니다.
4. Get it together, or you’ll miss the train.
정신 차리세요, 안 그러면 기차를 놓칠 거예요.
5. She told him to get it together and focus on work.
그녀는 그에게 정신 차리고 일에 집중하라고 말했습니다.
6. I need a few minutes to get it together.
마음을 정리할 시간이 몇 분 필요해요.
7. Pull yourself together! You can do this.
정신 차리세요! 당신은 할 수 있어요.
8. He finally got it together and finished the project.
그는 마침내 정신을 차리고 프로젝트를 끝냈습니다.
9. You have to get it together if you want to succeed.
성공하고 싶다면 정신을 차려야 합니다.
10. After a rough morning, I’m finally getting it together.
힘든 아침을 보낸 후, 이제야 정신을 차리고 있습니다.

⸻

Run down

strongmints — Wed, 15 Oct 2025 03:30:25 +0900

run down

⸻

1. 기본 의미

run down은 문맥에 따라 여러 가지 의미가 있습니다. 주로 상태가 안 좋다, 기운이 떨어지다, 비난하다, 차로 치다, 줄이다 등으로 쓰입니다.

⸻

2. 의미별 설명
1. 기운이 떨어지다 / 피곤하다 (tired, exhausted)

• 예: I’m feeling really run down after the trip.
여행 후에 정말 지치고 피곤합니다.

2. 배터리·기계가 다 떨어지다 / 고장 나다 (depleted)

• 예: My phone has run down and won’t turn on.
핸드폰 배터리가 다 떨어져서 켜지지 않아요.

3. 사람·사물에 대해 비난하다 / 헐뜯다 (criticize)

• 예: Don’t run him down; he did his best.
그를 헐뜯지 마세요. 그는 최선을 다했어요.

4. 차로 치다 (hit with a vehicle)

• 예: He was run down by a car.
그는 차에 치였습니다.

5. 줄이다 / 감소시키다 (reduce, lower)

• 예: The company has run down its inventory.
회사가 재고를 줄였습니다.

6. 상태가 악화되다 (decline)

• 예: The old building has run down over the years.
그 오래된 건물은 세월이 지나면서 낡고 쇠퇴했습니다.

⸻

3. 문법 포인트
• run down은 동사구(phrasal verb)
• 타동사 / 자동사 모두 가능
• 타동사: The car ran down the cyclist. (차가 사람을 쳤다)
• 자동사: My battery ran down. (배터리가 다 됐다)

⸻

4. 유사 표현
• exhausted, worn out → 지친
• criticize, bad-mouth → 헐뜯다
• deplete, use up → 소모되다
• hit, knock down → 치다
• deteriorate, decline → 악화되다

⸻

5. 회화 예문 10가지
1. I’m feeling a bit run down after working all week.
일주일 내내 일해서 좀 지쳤어요.
2. My phone has run down; I need to charge it.
핸드폰 배터리가 다 떨어졌어요. 충전해야 해요.
3. Don’t run me down in front of everyone.
모두 앞에서 저를 헐뜯지 마세요.
4. The old factory has run down over the years.
그 오래된 공장은 세월이 지나면서 낡고 쇠퇴했습니다.
5. He was run down by a taxi last night.
그는 어젯밤 택시에 치였습니다.
6. The company is running down its stock before the new shipment arrives.
회사는 새 물품이 도착하기 전에 재고를 줄이고 있습니다.
7. I feel completely run down; I need a vacation.
완전히 지친 기분이에요. 휴가가 필요합니다.
8. She ran down her colleague unfairly during the meeting.
그녀는 회의 중 동료를 부당하게 헐뜯었습니다.
9. My battery ran down while I was on the train.
기차를 타고 있는 동안 배터리가 다 떨어졌어요.
10. That neighborhood has run down a lot in recent years.
그 동네는 최근 몇 년 동안 많이 쇠퇴했습니다.

⸻

On the up

strongmints — Wed, 15 Oct 2025 03:26:05 +0900

on the up

⸻

1. 기본 의미

on the up → 상황, 기분, 운, 상태 등이 좋아지고 있다, 향상되고 있다, 호전되고 있다는 뜻입니다.
• 한국어로는 **“좋아지고 있다”, “호전되고 있다”, “점점 나아지고 있다”**로 번역할 수 있습니다.

⸻

2. 어원
• up = 위로, 상승, 향상
• on the up은 원래 영국식 구어체에서 유래했으며, **“상승 곡선을 타고 있다”**는 이미지를 가진 표현입니다.

⸻

3. 의미별 설명
1. 경제/재정 상황이 좋아질 때
예: The company is on the up this year.
올해 회사 상황이 좋아지고 있습니다.
2. 건강 상태가 호전될 때
예: I’m on the up after being sick for a week.
일주일 아팠지만 지금 건강이 좋아지고 있습니다.
3. 기분이 좋아질 때
예: After hearing the good news, I felt on the up.
좋은 소식을 듣고 기분이 좋아졌습니다.
4. 커리어나 실적이 향상될 때
예: His career is on the up since the promotion.
그의 커리어는 승진 이후 호전되고 있습니다.
5. 전반적으로 긍정적인 변화가 있을 때
예: Things are on the up in our neighborhood.
우리 동네 상황이 점점 좋아지고 있습니다.

⸻

4. 문법 포인트
• on the up은 형용사적 표현처럼 쓰이며, 상태를 설명합니다.
• 시제에 따라: is on the up / was on the up / will be on the up

⸻

5. 유사 표현
• improving: 개선되고 있다
• on the rise: 증가하고 있다, 상승세
• getting better: 좋아지고 있다
• in good shape: 좋은 상태에 있다

⸻

6. 회화 예문 10가지
1. After a tough year, our business is finally on the up.
힘든 한 해를 보낸 후, 이제 저희 사업이 점점 좋아지고 있습니다.
2. Don’t worry, your health is on the up.
걱정하지 마세요, 건강이 호전되고 있습니다.
3. My mood has been on the up since I started exercising.
운동을 시작한 이후로 기분이 좋아지고 있습니다.
4. The economy is on the up after months of decline.
몇 달간의 침체 이후 경제가 회복되고 있습니다.
5. Her grades are on the up this semester.
이번 학기 그녀의 성적이 향상되고 있습니다.
6. Things are on the up for our team after the new strategy.
새 전략 이후 우리 팀 상황이 좋아지고 있습니다.
7. The housing market is on the up in this area.
이 지역의 주택 시장이 상승세입니다.
8. I can see my skills are on the up with more practice.
연습을 더 하면서 제 실력이 향상되고 있는 게 보여요.
9. Sales have been on the up since last quarter.
지난 분기 이후 매출이 증가하고 있습니다.
10. Everyone’s spirits are on the up after the festival.
축제 이후 모두의 기분이 좋아지고 있습니다.

⸻